Belly Up
Belly up è un'espressione idiomatica in inglese americano usata per descrivere un'azienda, un'organizzazione o un'istituzione che ha cessato di esistere o è fallita. La frase è una metafora che confronta l'attività in questione con pesci morti o con un altro animale che galleggiava in cima a uno specchio d'acqua, con la pancia rivolta verso l'alto, dopo la sua morte.
Capire Belly Up
Belly up fu usato per la prima volta nel 1920 nel lavoro del romanziere John Dos Passos, secondo l'Oxford English Dictionary. Come figura retorica, è una metafora, perché sta paragonando il soggetto di una frase a un animale morto. Se si dovesse dire, "gli affari di mio padre sono andati a gonfie vele nel 1963", non si vorrebbe dire che gli affari siano letteralmente morti, il che sarebbe impossibile. Invece, l'oratore avrebbe intenzione di confrontare metaforicamente il fallimento dell'attività del padre con la morte di un animale.
Belly Up in Modern Parlance
L'addome è più comunemente usato per riferirsi a un business che è andato in bancarotta, che è un evento comune nella moderna economia americana. Ad esempio, nel 2016, 37.771 aziende americane hanno presentato istanza di protezione contro i fallimenti, rispetto ai 29.920 del 2015, secondo l'American Bankruptcy Institute.
Numerosi fattori determineranno la percentuale e il numero di fallimenti aziendali in un determinato momento. Un'economia sana potrebbe essere una ragione per un aumento dei fallimenti totali perché la salute dell'economia potrebbe motivare un maggior numero di imprenditori ad avviare nuove imprese. Uno scenario del genere, tuttavia, sarebbe normalmente associato a un tasso costante o in calo di fallimenti. Durante una recessione, d'altra parte, il tasso di fallimenti andrebbe in genere bruscamente verso l'alto, insieme al numero totale di fallimenti. Se la stagnazione economica continua, tuttavia, il numero totale di fallimenti potrebbe diminuire solo perché il tasso di formazione delle imprese diminuisce insieme alla fiducia nell'economia.
L'uso del termine "pancia in su" divenne molto diffuso negli anni '40, secondo Google Ngram Viewer. Google Ngram Viewer è un motore di ricerca online che traccia la frequenza dell'uso di un termine nelle fonti stampate tra il 1500 e il 2008. L'uso del termine "pancia in su" è caduto negli anni '60, ma è diventato di nuovo popolare negli anni '80, raggiungendo il suo lo status più usato di tutti i tempi nel 1989, poco prima che l'economia degli Stati Uniti entrasse in una recessione. Il termine è ancora relativamente popolare oggi, anche se non così popolare come nel 1989.
Confronta i conti di investimento Nome del fornitore Descrizione Descrizione dell'inserzionista × Le offerte che compaiono in questa tabella provengono da società di persone da cui Investopedia riceve un compenso.