Come posso presentare le tasse per i redditi da fonti straniere?

Se sei un cittadino statunitense o straniero residente, le tue entrate (ad eccezione degli importi esenti ai sensi della legge federale), incluso quello che viene guadagnato al di fuori degli Stati Uniti, sono generalmente soggette all'imposta sul reddito degli Stati Uniti.

Ciò include le entrate guadagnate e le entrate non acquisite, come ad esempio:

• Salari e mance
• Interesse
• Dividendi
• Guadagni
• pensioni
• Gli affitti
• royalties

Tuttavia, se soddisfi determinati requisiti, hai diritto a escludere fino a $ 100, 800 del tuo reddito straniero dalle tue imposte sul reddito degli Stati Uniti del 2015 (salirà a $ 101, 300 per il 2016). Questa viene definita esclusione del reddito da reddito estero.

Per poter beneficiare dell'esclusione dei redditi guadagnati all'estero, è necessario soddisfare i tre requisiti seguenti:

1. Il tuo domicilio fiscale deve essere in un paese straniero. Il tuo domicilio fiscale è definito come l'area generale del luogo di lavoro principale, in cui sei costantemente o indefinitamente impegnato a lavorare come dipendente o lavoratore autonomo, indipendentemente da dove mantieni la tua casa di famiglia. Nota: il luogo di residenza può essere diverso da quello fiscale.
2. È necessario disporre di entrate estere.
3. Devi essere:
   • Un cittadino americano residente in buona fede in un paese straniero per un intero anno fiscale
   • Uno straniero residente negli Stati Uniti che è cittadino o cittadino di un paese con il quale gli Stati Uniti hanno in vigore un trattato sull'imposta sul reddito e che è un residente in buona fede di un paese straniero per un intero anno fiscale, oppure
   • Un cittadino americano o uno straniero residente negli Stati Uniti che è fisicamente presente in uno o più paesi stranieri per almeno 330 giorni interi durante un periodo di 12 mesi consecutivi.

Questa è una descrizione di alto livello di questa disposizione e si applicano altre regole che potrebbero influire sulla tua idoneità a richiedere l'esclusione del reddito da lavoro all'estero. Per i dettagli, consultare IRS Pubblicazione 54 all'indirizzo www.irs.gov. Vedi anche la pubblicazione IRS 519 per scoprire se sei qualificato come straniero residente negli Stati Uniti a fini fiscali. Queste pubblicazioni sono anche disponibili o chiamando l'IRS al numero 800-829-3676.

Per leggere le domande fiscali più frequenti, ci sono vantaggi speciali per il personale delle forze armate statunitensi?, Tutti devono presentare una dichiarazione dei redditi federale?, Come posso essere sicuro di essere pronto a presentare le mie tasse? e risposte alle domande fiscali comuni .

Se ritieni di non essere in grado di presentare la dichiarazione dei redditi entro la scadenza, vedi Ottieni un'estensione fiscale di sei mesi .

Domanda risposta di Denise Appleby, CISP, CRC, CRPS, CRSP, APA